Préparer

Table des marées de Porto de Galinhas : comment la lire et où la consulter

Comprenez pleine mer, basse mer et hauteur d'eau, et utilisez la prévision officielle de la Marine brésilienne pour choisir votre jour de piscines naturelles.

Mis à jour le 5 octobre 2026 ✓ Informations vérifiées le 5 octobre 2026 adapté de l'original en portugais

La principale excursion de Porto de Galinhas, les piscines naturelles, dépend de la marée. La mairie d’Ipojuca recommande d’y aller à marée basse, de préférence le matin, et de consulter la table des marées au préalable. Ce guide explique comment lire la table et où trouver la prévision officielle.

Marée du jour à Porto de Galinhas

Simulateur de marées pour votre voyage

Indiquez vos dates et voyez, jour par jour, la marée la plus basse de la journée, si elle est bonne pour les piscines naturelles et à quelle heure arriver.

Prévision officielle de la Marine brésilienne (CHM) pour le port de Suape, 2026, à l'heure de Brasília (UTC−3). La hauteur « maintenant » est une estimation entre les marées de la table. PDF officiel. Critère du guide (non officiel) : jusqu'à 0,3 m excellente ; jusqu'à 0,5 m bonne ; au-delà, eau plus profonde. Arrivez 1 h 30 à 1 h avant la marée la plus basse.

Qu’est-ce que la table des marées

La table des marées est la prévision, jour après jour, des heures et des hauteurs des marées hautes et basses dans un port de référence. Au Brésil, la prévision officielle est établie par le Centre d’hydrographie de la Marine, rattaché à la Direction de l’hydrographie et de la navigation (DHN). La Marine publie les tables annuelles sur son site, pour plusieurs ports de la côte brésilienne.

Sur le littoral du Pernambouc, la marée est semi-diurne : il y a en général deux pleines mers (marées hautes) et deux basses mers (marées basses) chaque jour. Les horaires avancent un peu d’un jour à l’autre.

Lire la table, étape par étape

Choisissez le port de référence. Porto de Galinhas n’apparaît pas comme point propre dans la prévision officielle. Utilisez le port le plus proche listé par la Marine au Pernambouc, comme Suape, ou Recife.
Trouvez le jour. Chaque jour comporte environ quatre lignes : deux de marée haute et deux de marée basse.
Distinguez l’heure et la hauteur. À côté de chaque horaire figure la hauteur de la marée, en mètres.
Repérez la basse mer. Ce sont les lignes avec les valeurs les plus faibles de la journée. Des valeurs très basses, parfois proches de zéro ou négatives, indiquent une marée très basse.
Privilégiez une basse mer le matin. C’est la recommandation de la mairie d’Ipojuca pour les piscines.

Terme	Signification
Pleine mer (preamar)	Marée haute, le point le plus haut du cycle
Basse mer (baixa-mar)	Marée basse, le point le plus bas du cycle
Hauteur (m)	Niveau prévu de l’eau par rapport à une référence technique du port
Marée de vives-eaux (sizígia)	Marées de plus grande amplitude, près de la pleine lune et de la nouvelle lune
Marée de mortes-eaux (quadratura)	Marées de plus faible amplitude, près du premier et du dernier quartier

Phases de la lune et marée basse

La Lune et le Soleil attirent les eaux de l’océan. À la pleine lune et à la nouvelle lune, les deux forces s’additionnent et les marées sont plus extrêmes : la marée haute monte plus et la marée basse descend plus. Ce sont les marées de vives-eaux, en général les meilleures pour les piscines naturelles.

Au premier et au dernier quartier, l’amplitude est plus faible. La marée basse découvre moins, et les piscines peuvent être plus profondes ou avec moins de récif à l’air.

En pratique : en préparant le voyage, regardez le calendrier lunaire, puis confirmez sur la table. Voir aussi quand partir pour croiser marée et climat.

Utiliser la table le jour de la sortie

Arrivez avant la marée la plus basse. La balade en jangada part en général pendant que la marée descend encore. Convenez de l’horaire avec les jangadeiros. Voir la balade en jangada.
Surveillez la météo. De fortes pluies les jours précédents et le vent peuvent troubler l’eau, même avec une bonne marée.
Écoutez ceux qui sont sur la plage. Jangadeiros et sauveteurs évaluent les conditions réelles. La table est une prévision, pas une garantie.
Pensez au retour de la marée. Après la basse mer, l’eau remonte. Ne restez pas isolé sur le récif.

La marée compte aussi hors des piscines

D’autres excursions de la région dépendent aussi de la marée. Certaines plages n’ont plus qu’une étroite bande de sable à marée haute, et l’observation des hippocampes à Maracaípe se fait dans l’estuaire, où le niveau de l’eau varie. Avant de partir, consultez la table et interrogez les opérateurs locaux. Plus de conseils pratiques dans conseils de voyage.

Où consulter

Marine brésilienne, Centre d’hydrographie : page « Tábuas de Maré », avec la publication annuelle officielle.
DHN, prévision des marées : espace de prévision de la Direction de l’hydrographie et de la navigation.
Applications et sites de marées : pratiques sur le téléphone, mais vérifiez le port de référence et comparez avec la source officielle.

Attractions citées

Questions fréquentes

Quel port choisir dans la table des marées pour Porto de Galinhas ?

La prévision officielle de la Marine brésilienne ne comporte pas Porto de Galinhas comme point propre. Utilisez le port de référence le plus proche listé par la Marine sur le littoral du Pernambouc, comme Suape, ou Recife, en sachant que l'heure locale peut varier de quelques minutes.

Quelle hauteur de marée convient aux piscines naturelles ?

Plus la valeur de la basse mer est faible, plus le récif est découvert. Il n'existe pas de seuil officiel. En cas de doute, demandez le jour même aux jangadeiros agréés, qui évaluent les conditions réelles.

Pourquoi l'heure de la marée change-t-elle chaque jour ?

Parce que la marée suit surtout la Lune. Sur le littoral du Pernambouc, il y a deux marées hautes et deux marées basses par jour, et les horaires se décalent un peu chaque jour.

Peut-on se fier aux applications de marée ?

Beaucoup d'applications reprennent la prévision de la Marine, mais elles peuvent se tromper de port de référence ou de fuseau horaire. En cas de doute, vérifiez la publication officielle du Centre d'hydrographie de la Marine.