ポルト・デ・ガリーニャスとイポジュカの歴史

ポルト・デ・ガリーニャスは、今ではブラジル北東部ペルナンブコ州で最もよく知られたビーチリゾートのひとつです。しかし、その風変わりな名前には、奴隷制の時代の痛ましい記憶がとどめられています。このガイドでは、名前の由来、イポジュカの成り立ち、自治体に関する公式データをまとめます。

名前の由来

Porto de Galinhasは「にわとりの港」を意味します。イポジュカ市役所は、この名前は、奴隷貿易がすでに禁止されていた時代にさかのぼると説明しています。禁止後も、奴隷にされた人々は密かに運び込まれ続けました。彼らはホロホロチョウの木箱の下に隠されて到着し、「港に新しいにわとりが来た」という言葉が、上陸を知らせる合図でした。

ブラジルへの奴隷貿易の禁止は、1850年のエウゼビオ・デ・ケイロス法で固まりました。違法な貿易はしばらく、海岸の人目につかない場所で続き、サンゴ礁に守られたポルト・デ・ガリーニャスの入り江は、この出来事と結びつけられるようになりました。

市役所によると、歴史的な名前はそのまま残り、今ではこの土地のアイデンティティの一部になっています。この名前は、単なる観光の小話ではなく、奴隷制の暴力を思い起こさせるものとして、ありのままに知っておく価値があります。

イポジュカ：製糖工場と天然の港

ポルト・デ・ガリーニャスは自治体ではありません。イポジュカの中のビーチと観光地区です。この地域の植民地としての入植は16世紀に始まりました。ウィキペディアによると、先住民カエテ族との衝突のあと1560年ごろから植民が進み、サトウキビに最適な肥沃な粘土質の土壌、マサペに造られた製糖工場（engenho）に支えられました。

領内には、スアペとポルト・デ・ガリーニャスという2つの重要な天然の港がありました。前者は、カボ・デ・サント・アゴスチーニョと領域を共有する、現在のスアペ産業港湾コンプレックスの起源となりました。後者は、ジャンガーデイロ（筏の船頭）と漁師の村から、次第に観光地へと変わっていきました。

自治体の中心は何度か移りました。同じくウィキペディアによると、町の中心は、ノッサ・セニョーラ・ド・オー、次にサン・ミゲル・デ・イポジュカにあり、1890年にノッサ・セニョーラ・ド・オーに戻り、1896年6月6日に市に昇格しました。現在の行政の中心は、イポジュカの歴史地区のあるイポジュカの町にあります。

イポジュカという名前

自治体名は、領内を流れるイポジュカ川に由来します。一般的な解釈では、この語はトゥピ語に結びつき、湿地や沼地を意味します。この語源はウィキペディアなどの参考文献に記録されていますが、このガイドでは公式な確認を見つけられませんでした。

数字で見るイポジュカ

イポジュカは、2つの強い経済の顔を持っています。一方は産業とスアペ港、もう一方は海岸の観光です。ポルト・デ・ガリーニャス、Muro Alto、Cupe、Maracaípe、Serrambiが、自治体の観光エリアを構成しています。

筏舟の漁師の村から観光地へ

今、旅行者を天然プールへ運ぶジャンガーダ（伝統的な筏舟）は、ペルナンブコ海岸の小規模漁業の遺産です。イポジュカ市役所は、環境保護区域にあるこのエリアの保全における、ガイドとジャンガーデイロの役割を強調しています。

訪れると、この歴史を層になって通り抜けることになります。サンゴ礁に守られた入り江、違法な貿易の記憶、漁をするジャンガーダ、観光とともに成長した町。旅の計画は旅の計画から始めましょう。