מדיניות מערכת, מקורות ומתודולוגיה

עקרונות

1. לא ממציאים. תאריכים, שעות, מחירים, מרחקים ופרטי עסקים נכנסים רק עם מקור. כשאין ודאות, המידע נשאר בחוץ או מקבל הערה שצריך לבדוק אותו.
2. מקור ראשוני קודם. אנחנו מעדיפים את עיריית איפוז׳וקה (Ipojuca), את ממשלת פרנמבוקו (Pernambuco), את הצי הברזילאי, את IBGE, את ICMBio ואת האתרים הרשמיים של האטרקציות. מקורות משניים, כמו עיתונות ואנציקלופדיות, משמשים רק בזהירות ומזוהים.
3. שקיפות. בכל דף מופיעים תאריך העדכון האחרון והמקורות שנבדקו, עם התאריך שבו נבדקו.
4. בלי חוויה מומצאת. איננו כותבים „ביקרנו” או „בדקנו בעצמנו”. התוכן מערכתי ואינפורמטיבי.

גאות ושפל

איננו מחשבים גאות ושפל בעצמנו. כלי הגאות והשפל באתר מציג את התחזית הרשמית של הצי הברזילאי לנמל סואפה, עם קישור ל־PDF של הצי; הגובה „עכשיו” הוא רק הערכה בין נתוני הטבלה. הקריטריון לגאות טובה לבריכות הוא עריכתי ומסומן ככזה.

מחירים

מחירים מופיעים רק כשנקראו בערוץ רשמי, עם המקור ותאריך הבדיקה. מחירי סיורים ושירותים משתנים לעיתים קרובות: תמיד ודאו לפני שסוגרים.

סתירות בין מקורות

כשמקורות סותרים זה את זה, למשל לגבי אורך של חוף או מקור של שם, אנחנו מציינים את הסתירה או משתמשים בניסוח הזהיר ביותר.

מדריך העסקים ופרסום

• עסקים מופיעים רק עם מקור ציבורי שניתן לאמת, שמצוין בכל פריט.
• איננו מפרסמים טלפון או וואטסאפ.
• חסות ופרסום, כשיהיו, מסומנים תמיד ואינם משנים את הטקסט המערכתי.

אתרים אחרים של אותו מו״ל

אותו מו״ל מתחזק מדריכי טיולים נוספים, ביניהם Fernando de Noronha PE. כל מדריך מכסה את היעד שלו; כשנושא שייך ליעד אחר, אנחנו מפנים למדריך המתאים במקום לחזור על התוכן.

תרגומים

הגרסאות בשפות אחרות הן התאמות של המקור בפורטוגזית, שנבדקו עבור הקורא של כל שפה. העובדות והמקורות זהים. תרגום אוטומטי בלי בדיקה אינו מתפרסם.

תמונות

אנחנו משתמשים רק בתמונות ברישיון חופשי, עם שם הצלם והרישיון בדף הקרדיטים. כל עוד אין תמונה ברישיון של מקום, האתר משתמש באיורים גרפיים משלו.

תיקונים

מצאתם טעות? שלחו דרך טופס יצירת הקשר, וציינו את הדף, ואם אפשר, את המקור של המידע הנכון. אנחנו מתקנים ומעדכנים את תאריך הדף.